Τι επάγγελμα είναι αυτό με απλά λόγια;
Ποιος μελετά τη συνάντηση και την αλληλεπίδραση δύο μεγάλων πολιτισμών, του ελληνικού και του αραβικού, μέσα στον χρόνο;
Ο Ιστορικός Ελληνοαραβικών Σπουδών είναι ο επιστήμονας που ερευνά την πολιτική, κοινωνική, οικονομική και πολιτισμική σχέση Ελλήνων και Αράβων από την αρχαιότητα έως τους νεότερους χρόνους. Εστιάζει τόσο στην ιστορία του αραβικού κόσμου όσο και στη μετάδοση της ελληνικής σκέψης και επιστήμης στον αραβόφωνο πολιτισμό.
Τι κάνει στην πράξη και πού δουλεύει;
Ο Ιστορικός Ελληνοαραβικών Σπουδών:
μελετά την προϊσλαμική περίοδο και τις αραβικές κατακτήσεις,
ερευνά τη δημιουργία και εξέλιξη της Ισλαμικής Αυτοκρατορίας,
αναλύει τη γένεση του Ισλάμ και τη δράση του Προφήτη Μωάμεθ,
μελετά τις δυναστείες των Ομαγιαδών και των Αββασιδών,
εξετάζει τη μετάδοση της αρχαίας ελληνικής φιλοσοφίας και επιστήμης στον αραβικό κόσμο μέσω μεταφράσεων (8ος–10ος αι.).
Ιδιαίτερο πεδίο έρευνας αποτελεί η τεχνική και η σημασία των μεταφράσεων ελληνικών έργων, καθώς και η επίδρασή τους στη διαμόρφωση της αραβόφωνης διανόησης.
Συνεργάζεται με ιστορικούς, φιλολόγους, αρχαιολόγους, κοινωνιολόγους και άλλους επιστήμονες, ώστε να προσεγγίσει σφαιρικά τα ιστορικά φαινόμενα.
Εργάζεται σε γραφείο, βιβλιοθήκες και αρχεία ή σε σχολική τάξη όταν ασκεί εκπαιδευτικό έργο. Συχνά συμμετέχει σε επιστημονικά συνέδρια και μετακινείται στην Ελλάδα ή στο εξωτερικό για έρευνα και αξιοποίηση πηγών.
Ταιριάζει σε εσένα αν…
Το επάγγελμα αυτό ταιριάζει σε νέους που:
ενδιαφέρονται για την ιστορία και τον πολιτισμό διαφορετικών λαών,
έχουν κριτική και αναλυτική σκέψη,
διαθέτουν υπομονή και μεθοδικότητα στην έρευνα,
επιδιώκουν την αντικειμενικότητα και την αναζήτηση της αλήθειας,
έχουν ενδιαφέρον για γλώσσες και πολιτισμικές ανταλλαγές.
Τι ΔΕΝ είναι αυτό το επάγγελμα
Δεν περιορίζεται στη μελέτη θρησκευτικών θεμάτων.
Δεν είναι πολιτική τοποθέτηση ή ιδεολογική υπεράσπιση ενός πολιτισμού.
Δεν αφορά μόνο το παρελθόν χωρίς σύνδεση με το παρόν.
Δεν βασίζεται σε φήμες ή διαδόσεις, αλλά σε τεκμηριωμένη επιστημονική έρευνα.
Τι σπουδάζεις για να γίνεις Ιστορικός Ελληνοαραβικών Σπουδών;
Οι σπουδές παρέχονται σε μεταπτυχιακό επίπεδο σε Προγράμματα Μεταπτυχιακών Σπουδών στο γνωστικό αντικείμενο «Ελληνοαραβικές Σπουδές».
Προϋπόθεση συνήθως αποτελεί ένα προπτυχιακό πτυχίο σε συναφές αντικείμενο (Ιστορία, Φιλολογία, Ανθρωπιστικές Σπουδές κ.ά.). Η γνώση ξένων γλωσσών και η εξοικείωση με ερευνητικά εργαλεία και ηλεκτρονικούς υπολογιστές θεωρούνται σημαντικά εφόδια.
Πού μπορείς να δουλέψεις μετά;
Ο Ιστορικός Ελληνοαραβικών Σπουδών μπορεί να εργαστεί:
ως ερευνητής σε πανεπιστήμια, ινστιτούτα και μορφωτικά ιδρύματα,
σε βιβλιοθήκες, αρχεία και μουσεία,
ως επιμελητής ιστορικών εκδόσεων,
ως εκπαιδευτικός στη δευτεροβάθμια εκπαίδευση ή κατάρτιση,
στην τριτοβάθμια εκπαίδευση, εφόσον διαθέτει διδακτορικό δίπλωμα.
Λίγες ερωτήσεις για να σκεφτείς
Σε ενδιαφέρει η συνάντηση διαφορετικών πολιτισμών;
Απολαμβάνεις την ανάλυση ιστορικών πηγών;
Θα ήθελες να ερευνήσεις πώς μεταφέρθηκε η ελληνική σκέψη στον αραβικό κόσμο;
Έχεις διάθεση για σε βάθος μελέτη και διεθνή επιστημονική συνεργασία;
Σε ελκύει η ιδέα της διδασκαλίας ή της ακαδημαϊκής έρευνας;
Η περιγραφή που ακολουθεί έχει στόχο να σου δώσει ερεθίσματα για να αρχίσεις να σκέφτεσαι πώς αυτό το επάγγελμα συνδέεται με τον χαρακτήρα, τα ενδιαφέροντα και τον τρόπο που σου αρέσει να δουλεύεις.
Διάβασέ τη όχι για να αποφασίσεις άμεσα, αλλά για να γνωρίσεις καλύτερα τον εαυτό σου.
Περιγραφή Επαγγέλματος:
Η έρευνα, η μελέτη και η ανάλυση της πολιτικής, κοινωνικής, οικονομικής και πολιτισμικής αλληλεπίδρασης Ελλήνων και Αράβων αποτελεί το κύριο αντικείμενο της εργασίας του. Πιο συγκεκριμένα, ο ιστορικός ελληνοαραβικών σπουδών μελετά την ιστορία των Αράβων από την προϊσλαμική περίοδο, τις αραβικές κατακτήσεις, τη δημιουργία της Ισλαμικής Αυτοκρατορίας καθώς και την κοινωνική, οικονομική και πολιτική οργάνωση των αραβικών φυλών σε διάφορες ιστορικές περιόδους.
Ιδιαίτερο αντικείμενο έρευνάς του αποτελούν θέματα όπως η γένεση του Ισλάμ και η δράση του Προφήτη Μωάμεθ, η δυναστεία των Ομαγιαδών χαλίφηδων (661-750 μ.Χ.), η αββασιδική επανάσταση, η δυναστεία των Aββασιδών και η διάσπαση του χαλιφάτου (750 έως τα μέσα του 11ου αι. μ.Χ.). Ακόμη, ερευνά τους τρόπους και τις πηγές μετάδοσης της ελληνικής διανόησης στον αραβικό πολιτισμό καθώς και τις προϋποθέσεις και τους παράγοντες που ευνόησαν την ενασχόληση των Αράβων με τις μεταφράσεις έργων της αρχαίας ελληνικής φιλοσοφίας και επιστήμης, ιδιαίτερα από τον 8ο έως και τον 10ο αιώνα μ.Χ.
Επίσης, ο ιστορικός ελληνοαραβικών σπουδών ερευνά την τεχνική, τη σημασία και την επίδραση των μεταφράσεων των έργων της αρχαίας ελληνικής φιλοσοφίας στη διαμόρφωση της αραβόφωνης διανόησης. Τέλος, για να γνωρίσει καλύτερα τον ελληνοαραβικό πολιτισμό που μελετά συνεργάζεται με άλλους επιστήμονες (ιστορικούς ερευνητές, αρχαιολόγους, κοινωνιολόγους κ.ά.), οι οποίοι προσφέρουν χρήσιμα στοιχεία για τη διευκόλυνση του έργου του.
Συνθήκες Εργασίας:
Ο ιστορικός ελληνοαραβικών σπουδών εργάζεται σε γραφείο και σχολική τάξη, όταν απασχολείται ως εκπαιδευτικός με ωράριο που καθορίζεται από τη λειτουργία του σχολείου ή ως ερευνητής σε γραφεία ή βιβλιοθήκες σε ωράρια που καθορίζει ο ίδιος.
Συχνά απαιτείται να μετακινείται στην Ελλάδα ή το εξωτερικό προκειμένου να ενημερώνεται για τις τελευταίες εξελίξεις στον τομέα του αλλά και να αξιοποιεί αρχεία και άλλες πηγές πληροφόρησης γύρω από τα θέματα που ερευνά. Τέλος, συμμετέχει σε επιστημονικά συνέδρια και έρευνες και συνεργάζεται με άλλους επιστήμονες (φιλολόγους, αρχαιολόγους κ.ά.) για την εκτέλεση μιας συγκεκριμένης εργασίας.
Ιδιαίτερα Προσωπικά Χαρακτηριστικά και Ικανότητες:
Η κριτική ικανότητα, η αγάπη για την έρευνα και η μελέτη της ιστορίας και του πολιτισμού των λαών, η αναλυτική και συνθετική σκέψη, η οξυδέρκεια, η παρατηρητικότητα, η αμεροληψία, η συνέπεια, η υπευθυνότητα και η μεθοδικότητα αποτελούν μερικά από τα απαραίτητα προσόντα που πρέπει διαθέτει ο ιστορικός ελληνοαραβικών σπουδών.
Χρειάζεται, ακόμη να είναι αφοσιωμένος στην αναζήτηση της αλήθειας, να αποφεύγει τις διαδόσεις και τις διαστρεβλώσεις των γεγονότων, να δείχνει αντικειμενικότητα και να εξετάζει όλες τις ιστορικές πηγές. Η γνώση της θεωρίας και των προσεγγίσεων των συγγενών ανθρωπιστικών επιστημών, όπως της αρχαιολογίας, της κοινωνιολογίας, της ανθρωπολογίας και της εθνογραφίας μπορεί να εμπλουτίσει ποιοτικά το επιστημονικό του έργο.
Στην περίπτωση της ενασχόλησης με τη διδασκαλία της γλώσσας, η μεταδοτικότητα, η υπομονή και η κατανόηση θεωρούνται απαραίτητα προσόντα, όπως επίσης και η ευγένεια, η προσήνεια, η ικανότητα επικοινωνίας, αλλά και το πνεύμα ομαδικότητας και συνεργασίας. Τέλος, η γνώση ξένων γλωσσών και η χρήση ηλεκτρονικών υπολογιστών θεωρούνται χρήσιμα εφόδια για την άσκηση του επαγγέλματος.
Σπουδές:
Σπουδές παρέχονται σε μεταπτυχιακό επίπεδο σε Προγράμματα Μεταπτυχιακών Σπουδών στο γνωστικό αντικείμενο «Ελληνοαραβικές Σπουδές».
Τομείς Απασχόλησης:
Εργάζεται ως ερευνητής σε βιβλιοθήκες, οργανισμούς, πανεπιστημιακούς χώρους, ινστιτούτα μελετών και μορφωτικά ιδρύματα, αρχεία, μουσεία, πινακοθήκες κ.ά. Ακόμη, μπορεί να εργαστεί ως επιμελητής ιστορικών μελετών και εκδόσεων ή ως εκπαιδευτικός στη δευτεροβάθμια εκπαίδευση και κατάρτιση ή στην τριτοβάθμια εκπαίδευση αν διαθέτει διδακτορικό δίπλωμα.