Τι επάγγελμα είναι αυτό με απλά λόγια;
Ποιος μελετά τα οθωμανικά αρχεία και αναζητά άγνωστες πτυχές της ιστορίας του Ελληνισμού κατά την περίοδο της Τουρκοκρατίας;
Ο ερευνητής – ειδικός τουρκολογίας ασχολείται με τη μελέτη της οθωμανικής περιόδου, εστιάζοντας κυρίως στην κοινωνική και οικονομική ιστορία του ελληνικού πληθυσμού μέσα στο διοικητικό και θεσμικό πλαίσιο του οθωμανικού κράτους.
Τι κάνει στην πράξη και πού δουλεύει;
Ερευνά, αναλύει και αξιοποιεί επιστημονικά πηγές της ελληνικής ιστορίας που είναι γραμμένες στην τουρκική γλώσσα και στη γραφή της οθωμανικής περιόδου. Τα έγγραφα αυτά βρίσκονται διασκορπισμένα σε δημόσια, εκκλησιαστικά, μοναστηριακά και ιδιωτικά αρχεία στην Ελλάδα και στο εξωτερικό.
Μελετά διοικητικούς μηχανισμούς, κοινωνικές δομές και οικονομικές σχέσεις της οθωμανικής εποχής, εξετάζοντας τη θέση των υπόδουλων λαών και ιδιαίτερα του ελληνικού στοιχείου. Χρησιμοποιεί γλωσσικές και παλαιογραφικές γνώσεις για να αποκωδικοποιεί έγγραφα και να εξάγει τεκμηριωμένα ιστορικά συμπεράσματα.
Συνεργάζεται με ιστορικούς, φιλολόγους, ειδικούς αραβικής και περσικής γλώσσας, παλαιογράφους και διπλωμάτες. Συχνά ταξιδεύει για επιτόπια έρευνα σε αρχεία, βιβλιοθήκες και ερευνητικά ιδρύματα και συμμετέχει σε επιστημονικά συνέδρια στην Ελλάδα και στο εξωτερικό.
Όταν συγγράφει μελέτες ή άρθρα, εργάζεται σε γραφείο, αφιερώνοντας πολλές ώρες σε ανάλυση και σύνθεση ερευνητικού υλικού.
Ταιριάζει σε εσένα αν…
Ταιριάζει σε εσένα αν αγαπάς την ιστορία και την έρευνα σε βάθος.
Αν έχεις υπομονή και επιμονή για μελέτη πρωτογενών πηγών και αρχειακού υλικού.
Αν σε ενδιαφέρουν οι γλώσσες και ιδιαίτερα η τουρκική και η οθωμανική γραφή.
Αν διαθέτεις αναλυτική σκέψη και σου αρέσει να συνθέτεις ιστορικά δεδομένα σε τεκμηριωμένα συμπεράσματα.
Τι ΔΕΝ είναι αυτό το επάγγελμα
Δεν είναι απλή αφήγηση ιστοριών του παρελθόντος.
Δεν περιορίζεται στη γενική μελέτη της τουρκικής ιστορίας, αλλά εστιάζει σε εξειδικευμένη αρχειακή έρευνα.
Δεν είναι εργασία χωρίς πνευματική πίεση και απαιτήσεις ακρίβειας.
Δεν είναι επάγγελμα με σταθερό ωράριο, καθώς συχνά απαιτούνται ταξίδια και εντατική ερευνητική εργασία.
Τι σπουδάζεις για να γίνεις Ερευνητής – Ειδικός Τουρκολογίας;
Μπορείς να σπουδάσεις στο Τμήμα Τουρκικών Σπουδών και Σύγχρονων Ασιατικών Σπουδών του Εθνικό και Καποδιστριακό Πανεπιστήμιο Αθηνών. Οι σπουδές αυτές παρέχουν γλωσσική κατάρτιση, ιστορικές γνώσεις και εξοικείωση με την οθωμανική γραφή και τα σχετικά αρχεία.
Πού μπορείς να δουλέψεις μετά;
Μπορείς να εργαστείς ως ερευνητής και ιστορικός μελετητής σε βιβλιοθήκες, κέντρα μελετών, ερευνητικά ινστιτούτα και πνευματικά ιδρύματα, όπως το Ινστιτούτο Μεσογειακών Σπουδών.
Επιπλέον, μπορείς να απασχοληθείς ως εμπειρογνώμονας ή σύμβουλος σε υπουργεία, στην Τοπική Αυτοδιοίκηση, σε διπλωματικές αποστολές, σε διεθνείς οργανισμούς ή σε φορείς που σχετίζονται με πολιτιστικά, ιστορικά και διακρατικά ζητήματα.
Λίγες ερωτήσεις για να σκεφτείς
Σου αρέσει να ερευνάς άγνωστα ιστορικά αρχεία;
Έχεις ενδιαφέρον για γλώσσες και παλαιές γραφές;
Απολαμβάνεις τη μακροχρόνια μελέτη και τη συγγραφή επιστημονικών κειμένων;
Σε ελκύει η ιδέα να συμβάλεις στην αποκάλυψη νέων ιστορικών στοιχείων;
Η περιγραφή που ακολουθεί έχει στόχο να σου δώσει ερεθίσματα για να αρχίσεις να σκέφτεσαι πώς αυτό το επάγγελμα συνδέεται με τον χαρακτήρα, τα ενδιαφέροντα και τον τρόπο που σου αρέσει να δουλεύεις.
Διάβασέ τη όχι για να αποφασίσεις άμεσα, αλλά για να γνωρίσεις καλύτερα τον εαυτό σου.
Περιγραφή Επαγγέλματος:
Αντικείμενο της εργασίας του αποτελεί η έρευνα και η μελέτη της ιστορικής περιόδου της Τουρκοκρατίας, με έμφαση στην οικονομική και κοινωνική ιστορία του Ελληνισμού κατά την εποχή εκείνη.
Ειδικότερα, ειδικός τουρκολογίας ασχολείται με την έρευνα, την ανάλυση και την επιστημονική αξιοποίηση των πηγών της ελληνικής ιστορίας που είναι γραμμένες στην τουρκική γλώσσα και γραφή της οθωμανικής περιόδου και είναι ακόμα σχεδόν στο σύνολό τους άγνωστες, καθώς βρίσκονται διασκορπισμένες σε μορφή τουρκικών εγγράφων σε διάφορα δημόσια, εκκλησιαστικά, μοναστηριακά και ιδιωτικά αρχεία της Ελλάδας και του εξωτερικού.
Το ερευνητικό του έργο δεν αποβλέπει στην πλήρη κάλυψη της ιστορίας και του πολιτισμού των τουρκικών λαών, αλλά επικεντρώνεται στην εξέταση των διοικητικών, κοινωνικών και οικονομικών μηχανισμών του οθωμανικού κράτους και στη θέση των υπόδουλων λαών, και ειδικότερα του ελληνικού, μέσα σε αυτούς. Παράλληλα, καθώς είναι εξοικειωμένος τόσο με τη σύγχρονη τουρκική γλώσσα όσο και με τη γραπτή γλώσσα της οθωμανικής περιόδου είναι σε θέση να εξετάζει κριτικά τους διάφορους τύπους εγγράφων και γραφών και να εξάγει ασφαλή ιστορικά συμπεράσματα.
Συχνά συνεργάζεται με άλλους επιστήμονες, όπως ιστορικούς, φιλολόγους της τουρκικής, της αραβικής και της περσικής γλώσσας, ειδικούς παλαιογραφίας, διπλωμάτες κ.ά.
Συνθήκες Εργασίας:
Μπορεί να δουλεύει μόνος του, αλλά συνήθως συνεργάζεται με άλλους επιστήμονες ανάλογα με την εργασία που έχει αναλάβει. Χρειάζεται να ταξιδεύει αρκετά συχνά για να κάνει επιτόπιες έρευνες, να συλλέγει πληροφοριακό υλικό από βιβλιοθήκες και αρχεία υπηρεσιών, οργανισμών, μουσείων, και να συμμετέχει σε επιστημονικά συνέδρια τόσο στην Ελλάδα όσο και στο εξωτερικό.
Όταν συγγράφει τις επιστημονικές του μελέτες ή προετοιμάζει τα άρθρα του εργάζεται σε γραφείο. Πολλές φορές, αν υπάρχει πίεση χρόνου για την εκτέλεση μιας εργασίας, μπορεί να δουλεύει πολλές ώρες, γεγονός που δημιουργεί πρόσθετη πνευματική και σωματική κόπωση.
Ιδιαίτερα Προσωπικά Χαρακτηριστικά και Ικανότητες:
Διακρίνεται για την αγάπη του για την ιστορία και τον πολιτισμό, την ερευνητική και την αναλυτική του σκέψη, τη μεθοδικότητα, την υπομονή και την επιμονή του. Χρειάζεται να διαθέτει κριτική σκέψη, ικανότητα σύνθεσης, ευρύτητα πνεύματος και παρατηρητικότητα.
Απαιτείται, επίσης, να διαθέτει κοινωνικές δεξιότητες, καλή γνώση ξένων γλωσσών και κυρίως της τουρκικής, ικανές γνώσεις της αραβικής και της περσικής, εξοικείωση με την οθωμανική παλαιογραφία και διπλωματία, επιδεξιότητα στο χειρισμό βασικών προγραμμάτων στον ηλεκτρονικό υπολογιστή και δυνατότητα πρόσβασης σε αξιόπιστες πηγές πληροφόρησης.
Η βιβλιογραφική του κατάρτιση, το ενδιαφέρον του για ανακάλυψη νέων ιστορικών στοιχείων και η δυνατότητα για πραγματοποίηση συχνών ταξιδιών για συλλογή πραγματολογικού υλικού σε αρχεία και βιβλιοθήκες της Ελλάδας και του εξωτερικού θεωρούνται βασικές προϋποθέσεις για την άσκηση του επαγγέλματος.
Σπουδές:
Ο ερευνητής-ειδικός τουρκολογίας μπορεί να είναι απόφοιτος του Τμήματος Τουρκικών Σπουδών και Σύγχρονων Ασιατικών Σπουδών Αθήνας του Ε.Κ.Π.Α.
Τομείς Απασχόλησης:
Μπορεί να εργαστεί ως ιστορικός μελετητής και ερευνητής σε βιβλιοθήκες, κέντρα μελετών, πνευματικά ιδρύματα, διεθνείς οργανισμούς και ερευνητικά ινστιτούτα, όπως το Ινστιτούτο Μεσογειακών Σπουδών.
Ακόμη, μπορεί να εργαστεί ως εμπειρογνώμων ή ακόλουθος διπλωματικών αποστολών ή διερμηνέας ή ειδικός σύμβουλος σε διάφορα υπουργεία, στην Τοπική Αυτοδιοίκηση, σε τουριστικούς οργανισμούς, σε μη κυβερνητικούς οργανισμούς, όπως ο Οργανισμός Ανασυγκρότησης των Βαλκανίων, αλλά και σε διάφορους άλλους φορείς και υπηρεσίες του δημόσιου και ιδιωτικού τομέα.